TransThera Sciences (Nanjing) Inc. (2617.HK)：现金驱动下的临床期权，市场狂热与内在价值的巨大鸿沟
日期: 2025-09-19 00:08 UTC
1. 核心观点与投资评级
- 目标价: HK$1.90 (相较当前价存在巨大下行空间)
- 当前价: HK$183.2 (截至 2025-09-17 17:28:22 UTC) [1]
- 评级: 卖出 (Sell)
核心论点:
- 价值基石由现金构成，而非管线： 我们的估值模型显示，TransThera的内在价值绝大部分由其账上的净现金（约HK$695.0百万）支撑。在中性假设下，其核心研发管线的风险调整后净现值（rNPV）为负，意味着在概率加权的基础上，预期的开发成本超过了未来的潜在收益。公司的内在价值底线约为每股HK$1.62。
- 市场定价脱离基本面，陷入投机狂热： 当前高达HK$183.2的股价和超过HK$727亿的市值，反映了市场对公司核心产品Tinengotinib近乎100%成功并实现超高商业回报的预期。这与生物科技行业普遍存在的高临床失败风险和商业化不确定性形成鲜明对比，是典型的投机泡沫特征。
- 正面催化剂已被过度透支： 公司近期与Akeso Inc.达成临床合作并获NMPA批准推进II期试验，这无疑是积极的战略进展，有效降低了公司的开发成本和执行风险。我们已将此利好量化，对公司内在价值给予约17%的上浮调整，得出HK$1.90的目标价。然而，市场将此有限的利好放大了近百倍，已完全透支未来数年内所有潜在的积极进展。
- 巨大的价值回归风险： 我们认为，当前股价与内在价值之间存在超过98%的巨大鸿沟。随着市场情绪降温或任何临床、融资层面的不确定性出现，股价将面临剧烈的、不可避免的价值回归压力。对于价值投资者而言，当前价位不具备任何安全边际；对于风险偏好极高的投资者，这甚至构成了潜在的做空机会。
2. 公司基本盘与市场定位
TransThera Sciences (Nanjing) Inc. 是一家处于临床阶段的生物制药公司，专注于肿瘤、炎症和心脏代谢疾病领域创新小分子疗法的发现与开发 [2]。公司于2025年6月23日在香港交易所上市，总部位于中国南京 [3]。
公司的核心资产是Tinengotinib (TT-00420)，一种多靶点激酶（MTK）抑制剂，主要针对耐药、复发或难治性的实体瘤 [4]。目前，该药物针对晚期肝细胞癌（HCC）的II期临床试验已获得中国国家药品监督管理局（NMPA）的批准，并计划与康方生物（Akeso, Inc.）的PD-1药物联合用药 [5]。除Tinengotinib外，公司的管线还包括TT-00973（AXL抑制剂）和TT-01488等早期候选药物，但目前公开信息有限。
作为一家尚未实现商业化销售的生物科技公司，TransThera的收入主要来源于银行利息和政府补助，其本质是一家依赖资本市场融资来推动研发的“烧钱”企业 [6]。公司的成败高度系于核心产品Tinengotinib的临床结果和最终的商业化前景。在竞争激烈的肿瘤药市场，尤其是在肝癌领域，已有多款靶向药物和免疫检查点抑制剂（及其联合疗法）获批，TransThera面临着严峻的竞争格局。其能否成功突围，取决于Tinengotinib能否在临床上证明其相较于现有标准疗法的优越性，特别是在耐药患者群体中。
3. 定量分析: 剥离情绪，探寻价值基石
3.1 估值方法论
鉴于TransThera是一家业务高度集中的临床阶段生物科技公司，其所有价值均围绕着研发管线的成功与否，且目前没有独立的、产生稳定收入的业务分部。因此，分部加总估值法（SOTP）不适用。
我们采用整体估值法（Holistic Valuation），这是评估此类公司的行业标准方法。该方法的核心逻辑是将公司的价值拆分为两部分：
- 研发管线价值： 使用风险调整后净现值（rNPV）模型进行评估。该模型通过预测药物成功上市后的现金流，并根据其所处研发阶段的统计成功率进行概率加权，再减去未来经概率加权的研发成本，最后以合适的折现率折算至现值。
- 净现金/资产价值： 将公司资产负债表上调整后的净现金（现金及短期金融资产减去有息负债）直接加到管线价值上。
这种方法能够科学地量化临床开发中固有的不确定性，为公司提供一个基于概率和基本面的公允价值锚点。
3.2 估值过程详解
我们的估值基准日为2025年9月19日，所有计算均基于此时间点。
第一步：计算公司净现金价值
根据公司发布的2025年中期报告（截至2025年6月30日）[6]，我们确认了以下关键财务数据：
- 现金及现金等价物: 人民币 449.1 百万
- 理财产品/短期金融资产: 人民币 186.76 百万 (由总额635.86百万扣除现金得出)
- 合计现金及短期金融资产: 人民币 635.86 百万
- 报告期内未披露重大有息负债，公司处于净现金状态。
我们采用2025年9月19日的汇率（1 CNY = 1.09312 HKD）[7]进行换算：
- 净现金 ≈ RMB 635.86M * 1.09312 = HK$ 695.0 百万
基于公司IPO后发行的股本数 396,897,633 股 [8]，每股净现金价值为：
- 每股净现金 = HK$ 695.0M / 396.9M 股 ≈ HK$ 1.75
第二步：研发管线rNPV估值
我们对公司的研发管线进行了三情景（悲观/中性/乐观）rNPV分析，核心聚焦于Tinengotinib，其他早期管线则给予一个保守的组合期权价值。
核心资产：Tinengotinib (TT-00420) - 晚期肝细胞癌 (HCC)
以下是中性情景下的关键假设：
- 临床与监管路径:
- 当前阶段：Phase II (已获NMPA批准)
- 时间线：2026年完成II期读数，2027-2029年开展III期试验，2030年提交上市申请，2031年实现商业化。
- 成功率 (Probability of Success, PoS):
- Phase II → Phase III: 35%
- Phase III → 获批: 60%
- 获批 → 上市: 90%
- 综合上市成功率 (Cumulative PoS): 18.9% (35% * 60% * 90%)
- 商业化假设:
- 目标市场：全球晚期/难治性HCC年度可治疗患者数 60,000人。
- 定价：年治疗费用（净价）为 30,000 美元。
- 峰值渗透率：10%。
- 商业模式：假设公司在中国市场（占全球销售60%）直销，净利率40%；海外市场（占40%）进行授权，收取20%的销售版税。
- 成本与折现率:
- 未来研发成本：II期 3000万美元，III期 8000万美元。
- 公司承担比例 (s): 假设公司通过合作，自行承担II期全部成本，但仅承担III期及商业化准备成本的40%。
- 项目折现率：12.0% (反映临床阶段生物科技公司的高风险)。
计算结果：
在中性假设下，我们计算得出：
- 若药物成功，其未来现金流的折现值 (Conditional PV): HK$ 939.8 百万
- 概率加权后的期望现金流 (Expected PV of Cashflows): HK$ 939.8M * 18.9% = HK$ 177.6 百万
- 概率加权后的期望研发成本 (Expected PV of Costs): HK$ 278.7 百万
- Tinengotinib 的rNPV (中性): HK$ 177.6M - HK$ 278.7M = -HK$ 101.1 百万
这个负值清晰地表明，在考虑了所有风险和成本后，仅Tinengotinib这一个项目在中性预期下对公司当前价值的贡献为负。
其他管线价值：
由于信息披露极少，我们给予其他早期管线一个保守的组合期权价值，中性情景下为 HK$ 50 百万。
合并管线rNPV (中性):
- -HK$ 101.1M (Tinengotinib) + HK$ 50M (其他) = -HK$ 51.1 百万
第三步：汇总计算公司整体价值 (中性情景)
- 企业价值 (EV) = 合并管线rNPV + 净现金
- EV = -HK$ 51.1M + HK$ 695.0M = HK$ 643.9 百万
- 每股内在价值 = HK$ 643.9M / 396,897,633 股 = HK$ 1.62
三情景估值汇总表
| 项目 (百万港元) |
悲观情景 |
中性情景 (基准) |
乐观情景 |
| 管线合并 rNPV |
-143.9 |
-51.1 |
143.6 |
| 加：净现金 |
695.0 |
695.0 |
695.0 |
| 企业/股权价值 |
551.1 |
643.9 |
838.6 |
| 每股估值 (HK$) |
1.39 |
1.62 |
2.11 |
定量结论： 无论在哪种情景下，TransThera的内在价值都远低于其当前市场价格。公司的价值安全垫完全来自于其资产负债表上的现金，而非市场寄予厚望的研发管线。
4. 定性分析: 催化剂与风险的博弈：故事背后的驱动力
定量分析为我们提供了价值的锚点，而定性分析则解释了价值背后的驱动因素、潜在的变数以及当前市场情绪的成因。
管理层与公司治理：战略清晰，但沟通与披露存在瑕疵
- 积极面： 公司管理层在核心战略上表现出清晰的认知和执行力。在公司最需要分摊风险和成本的阶段，成功与本土肿瘤药领域的知名企业康方生物（Akeso, Inc.）达成战略合作，共同推进Tinengotinib的II期临床试验 [5]。这一举措不仅有望加速临床进程，更重要的是，它显著降低了公司未来对巨额III期临床费用的承担比例（我们模型中的
s值），是最大化股东价值的理性选择。
- 风险面： 公司作为一家新上市公司，在信息披露的严谨性和与市场的沟通方面存在明显短板。首先，2025年中期报告中出现了“Diluted shares number 135,427”这样的异常且误导性的数据 [9]，后续分析表明这更可能是对“公开发售申请数”的误读 [8]，但这反映了公司在财报披露上的不严谨。其次，在9月中旬股价出现极端波动时，公司的回应仅限于“无理由”的澄清公告 [10]，未能主动、清晰地管理市场预期，这在一定程度上助长了投机情绪。这些治理上的瑕疵，在未来可能的再融资或重大信息披露节点，可能会侵蚀投资者信任。
企业护城河：潜力巨大但远未成型
TransThera的护城河目前是“新兴但脆弱的”，其强度完全取决于未来的临床数据。
- 技术潜力： Tinengotinib作为一种多靶点激酶抑制剂，其作用机制使其在理论上具备应对耐药性肿瘤的潜力。如果II/III期临床数据能够证明其在特定患者群体（如经标准治疗失败的HCC患者）中具备显著优于现有疗法的生存获益（OS）或无进展生存期（PFS），那么它将建立起强大的临床数据壁垒和医学需求护城河。
- 知识产权不确定性： 作为小分子药物，最核心的保护来自于化合物专利（Composition-of-Matter）。然而，目前公开渠道难以查到关于Tinengotinib专利族的详细信息（如核心专利的授权状态、保护期限等）。这是评估其长期商业价值的一个重大信息缺口。若缺乏强有力的专利保护，其未来的市场独占期将面临巨大威胁。
- 合作网络的价值： 与康方生物的合作，可以视为护城河的“催化剂”。这不仅是研发层面的协同，更是对TransThera技术平台的初步背书。若未来能将此合作模式扩展至更多适应症或其他大型药企，将逐步构建起一个商业化联盟网络，强化其市场准入能力。
SWOT分析：近期催化剂与长期风险的权衡
| 优势 (Strengths) |
劣势 (Weaknesses) |
| 1. 充足的净现金储备 (HK$695M)，提供约2-2.5年的运营跑道。 |
1. 管线高度集中，过度依赖Tinengotinib单一资产。 |
| 2. 核心资产已进入II期，并与康方生物达成关键合作，降低执行风险。 |
2. 信息披露质量有待提高，存在数据矛盾和沟通不足。 |
| 3. IPO完成，打通了公开市场融资渠道。 |
3. 缺乏商业化经验，长期盈利能力未经证实。 |
| 机会 (Opportunities) |
威胁 (Threats) |
| 1. II期临床数据积极，将是引爆估值的最强催化剂，可能吸引大型药企的授权合作（licensing deal）。 |
1. 临床试验失败，这是生物科技公司的最大风险，可能导致价值清零。 |
| 2. 中国HCC市场巨大，若能成功上市并进入国家医保目录（NRDL），商业潜力可观。 |
2. 市场竞争加剧，更优的靶向或免疫联合疗法出现，挤压市场空间。 |
| 3. 通过对外授权（out-license），将海外权益变现，提前锁定收益并规避商业化风险。 |
3. 股价与基本面严重脱钩，面临随时可能破裂的泡沫风险和剧烈的下行波动。 |
|
4. 未来III期临床和商业化需要巨额资金，可能导致现有股东权益被大幅稀释。 |
5. 最终估值汇总
估值防火墙:
我们的估值从定量模型出发，并结合定性分析进行最终修正。
- 定量基准估值 (中性情景):
- 管线rNPV: -HK$ 51.1 百万
- 净现金: +HK$ 695.0 百万
- 基准企业价值: HK$ 643.9 百万
- 基准每股价值: HK$ 1.62 (基于 396,897,633 股)
- 定性分析调整:
- 定性分析的核心洞察是，与康方生物的合作是已确认的、对基本面有实质性改善的事件。它直接影响了我们rNPV模型中最重要的假设之一——公司承担的开发成本比例
s。
- 我们将此利好进行量化：假设合作可将公司对未来开发（II期及以后）的综合成本承担比例从原模型的加权平均约60%降低至40%左右，同时略微提升成功率预期。
- 经过调整后的rNPV模型显示，企业价值将提升至约 HK$ 752.5 百万。
- 调整幅度: +17%
最终安全价格:
- 最终目标价 = HK$ 752.5 百万 / 396,897,633 股 = HK$ 1.90
重要敏感性分析：股本数量
我们注意到，港交所网站在不同时间点披露的已发行股数与公司招股文件存在差异（如曾披露约3.017亿股）[11]。我们的计算基于招股文件中更明确的3.969亿股。若未来确认流通股本为3.017亿股，在同等企业价值下，我们的目标价将相应调整为 HK$2.49。即便如此，该价格相较于当前市场价依然存在超过98%的下跌空间。
6. 投资建议与风险提示
结论与行动建议:
TransThera Sciences是一家基本面（现金储备+早期合作）尚可，但被市场情绪极度高估的临床阶段生物科技公司。其当前超过180港元的股价，与我们基于审慎的概率化分析得出的1.90港元内在价值之间，存在着一道难以逾越的鸿沟。这种脱节为投资者创造了极不对称的风险收益比。
- 对于价值投资者和长期投资者： 强烈建议卖出或回避。当前价格不提供任何安全边际，买入无异于火中取栗。等待股价大幅回调至接近其现金价值水平，并出现明确的、积极的II期临床数据后，再做考虑。
- 对于短期交易者和风险承受能力极高的投资者： 股价的极端波动性可能提供交易机会，但风险极高。考虑到巨大的估值泡沫，该股票具备成为潜在做空标的的特征，但需警惕市场情绪可能在短期内继续保持非理性。
我们预计，在未来6-18个月内，随着II期临床数据的披露或公司潜在的再融资需求出现，市场将重新审视其基本面，届时股价将面临巨大的价值回归压力。
风险声明:
本报告基于公开信息分析，并包含基于一系列假设的前瞻性陈述，存在固有的不确定性。投资涉及重大风险，包括但不限于临床试验失败、监管审批风险、市场竞争、股价剧烈波动以及宏观经济变化等。本报告不构成任何投资要约或最终的投资决策依据。投资者在做出任何投资决策前，应进行独立的尽职调查，并咨询专业的财务顾问。
由 Alphapilot WorthMind 生成
外部引用
- Financial Modeling Prep (FMP) API, Real-time quote for 2617.HK, captured on 2025-09-17 17:28:22 UTC.
- TransThera Sciences (Nanjing) Inc. Company Profile, FMP & HKEX, accessed 2025-09-19.
- FMP Company Profile for 2617.HK, accessed 2025-09-19.
- Marketscreener, TransThera Sciences Business Segments, accessed 2025-09-19.
- TransThera Sciences (Nanjing), Inc. HKEXnews Announcement, August 25, 2025. (This document confirms the Akeso partnership and NMPA approval for Phase II).
- TransThera Sciences (Nanjing), Inc. Interim Report for the six months ended 30 June 2025, HKEXnews, August 25, 2025. (Source for cash, short-term investments, and other financial data).
- Wise.com, CNY to HKD exchange rate, September 19, 2025.
- TransThera Sciences (Nanjing), Inc. Announcement on Allotment Results, HKEXnews, June 22, 2025. (Source for issued shares upon listing and clarification on "applications" number).
- Data extracted from Interim Report H1 2025, as provided in the initial information package, citing the line "Diluted shares number 135,427".
- Marketscreener News, "TransThera Sciences Says No Reason for Recent Unusual Price Movement; Shares Soar 54%", September 16, 2025.
- HKEX Market Data for 2617.HK, "Issued Shares (excluding treasury shares): 301,666,673", as of August 31, 2025.
Alphapilot, AI-Driven Quant, Open to All.